إذاً..أنت لم ترى كيف بدأ الأمر؟
إتحاد نشاطات المدرسة الثانوية الأولى الخارجية
.أجل
..أجل..كُل ما رأيته كان...جِدال ميبو- سينباي من فريق الكيندو
.و كيريهارا- سينباي من فريق الكينجوتسو..
أهذا سبب عدم تدخّلك منذ البداية يا تاتسويا-كن؟
.لقد إعتقدت أن أسوأ ما يمكن أن يحدث..هو بِضع كدمات
ما الذي فعلته بـ كيريهارا بعدما أخضعته؟
..لأنه قد كان مُصاباً..فقد سلّمته لـلجنة الصحية
..بما أنه قد إعترف بـ خطئه
.قررت أنه ليس هنالك حاجةٌ لأي إجراءات أُخرى
.لا بأس إذاً
..لا تنوي اللجنة التأديبية أن تُرسل هذه الحادثة إلى اللجنة الإصلاحية
..ما رأيك
يا جيومونجي؟
.هذا هو رئيس لجنة النوادي..والذي يشرف على جميع النوادي التي في المدرسة
.جيومونجي كاتسوتو
....الوريث الوحيد لـ عشيرة الأرقام المرموقة..عشيرة الجيومونجي
.الذين يحملون رقم "عشرة" في اسمهم الأخير
..ذلك الصدر السميك..تلك الأكتاف العريضة
.وتلك العضلات البارزة من زيّه العسكري
..ليست بنيته وحسب..بل كل شيء حوله
.هو وجودة بحد ذاته..
.جميعها ساحقة
.إنه كـ الصخرة القاسية
..أنا أُقدِّر حُكمك المتساهل
...لقد إستخدم تعويذة سحرية قاتلة
.عادةً..هذا سيؤدي إلى التوقيف
..أنا متأُكدٌ من أنه يدرك ذلك
..سأُنبهه كي يتعلم من خطئه
.أعتمد عليك
ولكن..ماذا عن فريق الكيندو؟
..منذ اللحظة التي قبِلوا بها التحدي..فسيقع عليهم اللوم نفسه
...دعني أتأكد من هذا للمرة الأخيرة
هل كان كيريهارا هو الوحيد الذي إستخدم السحر؟
.هذا صحيح
.هكذا إذاً
.شكراً لـ عملك الشاق
.أستأذِنكم
.أعتذر لجعلكم تنتظرون طويلاً
..لا تخجلوا..ولتأكلوا بقدر ما تريدون
!حسناً..بما أنك قد قلت ذلك
!شكراً على الوجبة
..إذاً..على أي حال..ذلك المدعو بـ كيريهارا من السنة الثانية
أليس كذلك؟ B قد إستخدم تعويذة قاتلة من الصِّنف..
.أنا مندهش من أنك لم تُصاب
.لقد كان مجال فعَاليتها صغيراً جداً
.إنها لا تختلف عن سيف حاد
أتقول أنه يمكنك إخضاع شخص يستخدم سيفاً حقيقياً بسهولة؟
.لا تقلقي يا ميزوكي
.طالما أنه أخي..فليس هنالك داعٍ للقلق
.إنكِ لا تبدين قلِقةً إطلاقاً
.بالطبع
..بعد كل شيء..ليس هنالك أي شخص يمكنه التغلّب على أخي
.ليس هنالك شكٌ على الإطلاق
ولكن..النصل الصوتي تنبعث منه موجات صوتية، أليس كذلك؟
.يقال أنه يمكنكِ التصدي لها بـ وضع سدادات الإذن
.أخي ليس ماهراً في التايجتسو وحسب
ملاحظة : التايجتسو هي الفنون القتالية
.بل إن إبطال التسلسل هو تخصص أخي
أخي..لقد إستخدمت "إلقاء التشويش"، أليس كذلك؟
.لا شيء يمكنه أن يفوتكِ
..هذا طبيعي
.لأنني أستطيع أن أرى أي شيء تفعله تلقائياً يا أخي
..هذا ليس مزاح أُخوة..كما تعلمون
اتعتقد هذا؟
أتعتقد هذا؟
.لا تحاول حتى أن تفهم علاقة هذان الأخوان العُشّاق
.أجل..هذا خطأي
.أرى أن هذا الحديث مهينٌ نوعاً ما
ما المشكلة في ذلك؟
.إنه أمرٌ حقيقي..أن هنالك رابطة قوية بيننا كـ الأشقاء
.دعينا لا نمازحهم أكثر من ذلك يا ميوكي
.بالنظر في ذلك..يبدو أنه هنالك شخصٌ واحد لم يدرك بأننا نمزح
هاه؟
يمزحون؟
.حسناً..هذا من طِباعكِ يا ميزوكي
بالمناسبة..ألم تذكروا "إلقاء التشويش" أو ما شابه قبل قليل؟
ألا تحتاج لـ نوعٍ خاص من المعادن لـ فعل ذلك؟
آنتي - أو ما شابه؟
.إنه "آنتينايت" يا إيريكا- تشان
..إن لم أكُن مخطئة..فإنها باهظة الثمن
.لا..إنها ليست لدي
.أساساً..إن الـ "آنتينايت" تُستخرج حصرياً للإستخدام العسكري
.إنه شيء لا يستطيع مدنيّ أن يحصل عليه
هاه؟
..ولكن
..أود أن أُبقي هذا الحديث سراً بيننا
..كي أكون دقيقاً..لقد إستخدمت تسلسل تشويش معيّن
."الذي يعتمد على آلية عمل "إلقاء التشويش
هل سِحرٌ كهذا موجود؟
.لا أعتقد ذلك
ألا يعني هذا أنك قد قمت بـ صنع تسلسل جديدٌ كلياً بنفسك؟
..أعتقد أن "إكتشفته صدفةً" هو المصطلح الأكثر ملائمة
..عندما تحاول إستخدام إثنان من الـ "سي إي دي" في وقت واحد
موجات السايون تتداخل وتُبطل التسلسل، أليس كذلك؟
.أجل..لقد فعلت ذلك من قبل
.أُنظروا..السيد المتباهي
!ما الذي قلتِه؟
!من المستحيل أنك تمتلك هذه المهارات التقنيّة العالية
..حسناً..حسناً
لذلك..قمت بإطلاق سلسلة سحرية تتسبب في تشويش ..سي إي دي" على الـ "سي اي دي" الآخر"
.بينما قمت بإلقاء تسلسل بـ تأثير مُعاكس محدد..على الـ "سي اي دي" الآخر
..فيتكاثر تسلسل التفعيل ويتضخّم
.ويطلق نمط السايون الناجم عن موجات نقيّة
.يمكنني إستخدام هذه التقنية لـ تشويش أي تسلسل مماثل
..هذا جنون
.النظرية منطقية
ولكن..لِمَ لا تريد لأي شخص آخر أن يعرف؟
.إن أجهرت بذلك فستحقق ثروات كبيرة
.أولاً..هذه التقنية لم تكتمل بعد
.والأهم من ذلك.."تشويش" بدون "آنتينايت" هي تقنية خطيرة بحد ذاتها
ما الخطير في ذلك؟
.بكل الطرق أيها الأحمق
..إن عرف كُل السحرة كيفية إبطال السحر
.فإن العالم بأكمله سيغرق في فوضى
..الـ "آنتينايت" نادرٌ للغاية
.لذلك فـ لم تصبح مشكلةً كبيرة
..على الأرجح أنني لن أدع أحداً يعرف
.حتى أجد طريقةً لمواجهته
.هذا رائع
.لقد فكرت في هذا حتى
.أنا أعتقد أنك قد أفرطت في التفكير يا أخي
.أساساً..القليل من الأشخاص بإستطاعتهم قراءة تسلسل التفعيل
.على الرغم من ذلك..أفترض أن مستوى مراعاتك تناسب شخصيتك
.هذا يبدو كما لو أنكِ تدعينني بـ الجبان المتردد
من يعلم؟
ما رأيكِ يا إيريكا؟
.لا أعلم
.أود أن أسمع ما قول ميزوكي بهذا
هاه؟
..أنا..إنه..امم
..امم
2095/04/09 / اليوم الرابع من اسبوع الترحيب
.هنا مجلس الطلبة
.هنالك شجار يدور في الصالة الرياضية الأولى
.أعضاء اللجنة التأديبية..فلتتجهوا إلى الصالة الرياضية في أسرع وقتٍ ممكن
.هنا، شيبا من السنة الأولى
.عُلم
..إن ذلك
تاتسويا..هل حصلت على مهمة اليوم أيضاً؟
.لقد إعتقدت أن أُسبوع الترحيب قد إنتهى
.لا..لدي إجازة اليوم
.حان الوقت كي أرتاح جيداً
.من المؤكد أن الضوء كان مُسلّط عليك في كل تلك النشاطات
.إنك مشهورٌ الآن يا تاتسويا
..إنهم يدعونك بـ طالب السنة الأولى الغامض الذي هزم جميع أعضاء النادي العادي
.من النادي الذي يركّز على السحر دون إستخدام السحر بنفسه
الغامض"؟"
ميوكي؟
.أنا آسفة يا أخي
.لم يكن عليك أن تنتظر
إنه بشأن مجلس الطلبة، أليس كذلك؟
.لا تقلقي
.شيبا- كن
ميبو- سينباي..أليس كذلك؟
.أنا ميبو ساياكا
.أنا في الشعبة إي..مثلك
.شكراً لك على مساعدتي
..لقد كنت أُريد أن أشكرك ولكن
هل يمكنك أن تأتِ معي قليلاً؟
.ليس الآن
ماذ ــــــــــــ
.أعطيني خمسة عشر دقيقة
.حسناً إذاً..سأكون بإنتظارك عند المقهى
مكتب مجلس الطلبة
.حسناً إذاً..سأكون أقرأ الكتب في المكتبة
ألست ذاهباً للقاء ميبو- سينباي؟
ميوكي؟
.لن يأخذ هذا وقتاً طويلاً
.على الأرجح أنها ستطلب مني أن أنضم إلى ناديها أو شيء من هذا القبيل
..هل هذا
كل ما في الأمر حقاً؟
..أشعر أنه أمرٌ آخر
.لا أعلم سبب ذلك
.إنني أشعر بالقلق وحسب
..أنا سعيدة جداً لـ شهرتك
العديد من أولئك الذي سيسمعون عن قوتك سيحاولون بالتأكيد أن .يستخدموها من أجل تحقيق مبتغاهم
.فلتكن حذراً رجاءً
.لا تقلقي بشأني
.سأكون بخير مهما حدث
!لهذا السبب أنا قلقة
.لا تقلقي
.أعدكِ بأنني سأبقى بعيداً عن المشاكل
.هذا وعد يا أخي
.أعلم ذلك
.شكراً لكِ على الإنتظار
.أوه..شيبا- كن
.مجدداً..أشكرك على مساعدتي في الأُسبوع الماضي
.لقد كنت أقوم بـ عملي
.لقد كان هذا سيسوء أكثر لو لم توقفنا عن إيذاء بعضنا البعض
..على الرغم من أنني قد آذيت كيريهارا- كن
.ولكن كِلانا كان يعرف أنه لن يخرج أحداً سالماً
.وحتى الآن..هنالك بعض الأشخاص الذين يحاولون القيام بـ صفقة كبيرة من ذلك
..اللجنة التأديبية
.يريدون فقط أن يرفعوا من درجاتهم
..أنا أيضاً أحدهم
.أنا آسف
!أ- أنا آسفة
!ليس هذا ما كنت أعنيه
حسناً..أنا أكره اللجنة التأديبية ولكن ــــــــــــــــــ
هاه؟
هل تستمتع بإغاظة الآخرين يا شيبا- كن؟
إذاً..ما الذي أردتِ أن تتحدثي به معي؟
.سأكون واضحة هنا
شيبا- كن..هل يمكنك أن تنضم إلى نادي الكيندو؟
..أنا أُقدِّر هذا العرض
.ولكنني أرفض
هل يمكنك أن تخبرني عن السبب؟
.أود أن أعرف سبب رغبتكِ بإنضمامي
..مدارس السحر الثانوية تُعطي الأولوية للمهارات السحرية قبل كل شيء
ولكن..ألا تعتقد أنه من الخاطئ تحديد كل شيء بالسحر فقط؟
.تابعي رجاءً
.طلاب الدرجة الثانية لا يتلقّون تدريب المهارات العملية
..ولكن..علينا أن نتعايش مع العنصرية التي تحدث بالصف
.لأنها ليست سوى مسألة أننا نفتقر إلى الموهبة
..ولكن ليس لأنني لا أستطيع إستخدام السحر بشكل جيد فقط
.يعطي الشخص الحق بـ إهانتي في المبارزة
.أن يتم تجاهلي أمرٌ لا يُحتمل
.لن أسمح لهم بإنكار كل ما أُقدِّمه بناءً على السحر فقط
ميبو- سينباي؟
.لهذا السبب قررنا توحيد النوادي التي لا تمارس السحر
..نحن نريد أن نُقيم لجنة منفصلة عن لجنة النوادي بحلول نهاية العام
.وأن نُخبر المدرسة بأكملها عن وجهة نظرنا
.نُريد أن نُريهم أن السحر ليس كل شيء
.لهذا السبب نرغب بـ مساعدتك يا شيبا-كن
.هكذا إذاً
هل تسخر مني؟
.إطلاقاً
.لقد كنتُ أسخر من نفسي
.لقد إعتقدتُ أنكِ فتاة كيندو جميلة ليس إلا
.لقد إتضح لي أنني مُخطئ
جميلة؟
.ميبو- سينباي
مـ...ماذا؟
بعدما تُخبرون المدرسة عن وجهة نظركم..ما الذي ستفعلونه بعد ذلك؟
هاه؟
الالتحاق الجزء الرابع
تاتسويا- كن..هل صحيح أنك قد أسأت لفظياً..لـ ميبو في المقهى البارحة؟
..بما إنكِ سيدة شابة
."أعتقد أنه من الأفضل أن لا تستخدمي عبارة بذيئة كـ "الإساءة لفظياً
.شكراً لك
."أنت الشخص الوحيد الذي يُعاملني كـ "سيدة شابة
حقاً؟
..إن لم يعاملكِ رفيقكِ كـ سيدة
.أفترض أنه ليس رجلاً مهذباً
!هذا ليس صحيح
.."إن "شو
لِمَ لم تقُل شيئاً؟
هل علي أن أُعلِّق؟
على أي حال..هل حقاً أنك قد أسأت لفظياً لـ ميبو من فريق الكيندو؟
.هذا ليس صحيحاً
حقاً؟
.هنالك من يقولون أنهم رأوا وجه ميبو محمرٌ كلياً كـ التفاحة
..أخي
ما الذي فعلته بالضبط؟
!سـ...سحر؟
.قوة التداخل لديكِ قويةٌ للغاية يا ميوكي- سان
.إهدئي يا ميوكي
.سأشرح ما حدث
.أنا آسفة
..بشأن ميبو- سينباي
.لقد أخبرتني أن هنالك طلاباً يحملون الضغينة لـلجنة التأديبية
ما الذي يعنيه ذلك؟
..في الواقع
نرفع درجاتنا، هاه؟
.لقد أساءت الفهم
..اللجنة التأديبية لا تحظى بأي مكافئات
.لذلك من الواضح انه ليس هنالك أي تعزيز درجات
.ولكن..إنها حقيقة أن أعضاء اللجنة التأديبية يمتلكون قوة على الجزء الأكبر من الهيئة الطلابية
.ليس من المُستغرب أن يشُك الآخرين أننا نستغل تلك القوة
..لأكون أكثر دقة
.هنالك شخصٌ يقوم بتعزيز هذه الشكوك
هل تعرفين هوية ذلك الشخص؟
هاه؟
.لا..إنها مُجرد إشاعة
.لو كنا نعرف هويته..لكُنا قد أوقفناه بالفعل
.ليس هذا ما قصدته
.أرغب بـ معرفة الأشخاص الذي وراء من يقوم بالتلاعب
أخي؟
....المنظمات السياسية الدولية لـ مكافحة السحر
.كـ بلانش
ماذ ـــــــــــــ
!كيف لك أن تعرف هذا الاسم؟
..على الرغم من أنها معلومات سرية
.سيكون من المستحيل التغظية على جميع مصادر الإشاعات
.على العكس تماماً..أعتقد أن مثل هذه الأُمور ينبغي أن تُكشف كلياً
.لم تكُن لدى الحكومة فعالية في التعامل مع هذه المسألة
.هذا صحيح
..على الرغم من حقيقة وجود منظمة مكافِحة للسحر..فإنهم يخفون ذلك
.وبالكاد يحاولون القيام بأي شيء حيال ذلك
.ما باليد حيلة..بالتفكير في موقفكِ أيتها الرئيسة
هاه؟
..هذه مؤسسة وطنية
.تُدار على يد أولئك الذين يخفون الحقيقة
هل هذه طريقتك لـ مواساتي؟
..و-ولكن أيتها الرئيسة
..إن شيبا-كن هو من طرح الموضوع أساساً
..أن تدفع فتاةً من الهاوية..وأن تعود وتمسك بها
.يالك من زير نساء مبهر
.يبدو أنك قد غزوت مايومي كلياً
!مـ...ماري
!لا تقولي أموراً غريباً
..زير نساء
.رائع
!فلتهدئي يا ميوكي
!لقد كانوا يمزحون
إذاً..تاتسويا-كن..كيف ستجيب ميبو؟
.أنا من ينتظر جواباً
.سأُقرر بعدما تعطيني جوابها
.هكذا إذاً
.أعتمد عليك
..حسناً..ولكن في هذا الوقت
.لا أعلم ما الذي يعتمد علي
.فقط إفعل ما تستطيع فعله
..لا أستطيع أن أقول ما إن كان بإمكانكِ أن تتوقعي شيئاً مني
.سأفعل كل ما أستطيع إدراته
غرفة الإرشاد
.تفضل
.أستأذنكِ
.آسفة على مناداتك فجأة
كيف أحوالك؟..هل إعتدت على المدرسة الثانوية؟
.لا
.كل هذه الأشياء المجنونة التي تحدث حولي تُلهيني عن دراستي
ما الخطب؟
..وِفقاً لـ معايير الملابس النموذجية لليوم
.أعتقد أن لِباسكِ غير محتشم كثيراً، أونو- سينسي
.أ-أنا آسفة
إذاً..لِمَ دعوتيني إلى هنا؟
.لقد أحضرتك هنا لأنني أُريد منك أن تساعدنا
.في هذه المدرسة..من أجل فِهم ميول نفسية الطلاب
..نحن نعقد جلسات إستشارية منتظمة مع حوالي %10 من الطلاب الجدد
بعبارة اُخرى..انتِ تقولين أن أكون حقل تجارب؟
..سأكون سعيداً بـ مساعدتكِ إن كان الأمر كذلك
ولكن..ما هو الهدف الحقيقي وراء ذلك؟
.أنا لستُ إمرأة خبيثة كما تعلم
.لا أعتقد أنني سأكون فريداً جداً لأُستَخدَم كـ عينة
!لهذا السبب أرغب بـ مساعدتك
.إذاً..فلندع هذا الأمر يحدث
حسناً..هل يمكنني طرح بعض الأسئلة عليك؟
.أجل..تفضلي
.شكراً لك
.هذا كل ما أردتُ أن أسألك عنه اليوم
.إذاً..أستأذنكِ
..بالمناسبة..هذا لا علاقة له بـ مشورتك ولكن
ماذا؟
هل صحيح أن ميبو ساياكا من السنة الثانية قد طلبت منك أن تخرج معها؟
من أين سمعتِ هذه الإشاعة الكاذبة؟
هل هي إشاعة كاذبة؟
.إنها إشاعة كاذبة
هل لديكِ أي مشكلة بذلك؟
.لا..لا شيء
..حسناً..لأكون صادقة
..إن كانت لديك أي نية لمواعدتها
.فهنالك ما أُريد طلبه منك
.لقد أخبرتكِ أنها إشاعة كاذبة
من أخبركِ بهذا الأمر؟
.أنا آسفة
.هذا سري
..إذاً
.أستأذنكِ
.فلتأتي لإستشارتي إن واجهت أي مشكلة مع ميبو- سان
.فقط لأنني من الدرجة الثانية..لا يعطيهم الحق بأن يقللوا من شأني
..أنا
..ومبازرتي كذلك
..ميبو
.جميع من في الدرجة الثانية يتقاسمون شعوركِ
.نحن نحتاج قوته لنجاحنا
هل يمكنني رؤية ذلك حقاً؟
..لقد أصبحتِ جزءاً من هذا
.فلذلك من الأفضل أن تكوني على عِلمٍ بكل ما أعرفه
اسم الخِزانة "بلانش" فَتح
هذه المنظمة السياسية لـ مكافحة السحر التي ذكرتها أثناء فترة الغداء، صحيح؟
.."إنه يُطلِقون على أنفسهم "الحركة الإجتماعية
.ولكن في الحقيقة..إنهم مجرد إرهابيون
.وأيضاً..لا شك بأنهم قد تفشوا في مدرستنا
..في الحقيقة..بينما كنت أقوم بدورية في المدرسة
.رأيت طالباً قد يكون عضواً في إيغاليت..وهي منظمة تابعة لـ بلانش
..أتعني أنه هنالك طلاب من مدرسة السحر الثانوية
في مؤسسة مكافحة السحر؟
.."على الرغم من أنهم يؤيدون "سياسات مكافحة السحر
.ظاهرياً..إنهم لا يرفضون السحر تماماً
."شعارهم هو "القضاء على العنصرية بين السحرة
ولكن..ما الذي يعنونه حقاً بـ "العنصرية"؟
حقيقة أن قدرات وجهود الشخص لا تنعكس على وضعهم الإجتماعي..ربما؟
."تعريف بلانش للعنصرية ببساطة هو "فجوة الدَّخل
..مع ذلك..فإن متوسط الدَّخل المرتفع لـلسحرة
.يرجع فقط لبعض الذين يمتلكون المهارات التي لا غنى عنها للمجتمع
..ألا يعرفون أولئك الذين لا يستطيعون إستخدام السحر
..أنه من أجل إستخدام السحر..لا يتطلب الموهبة وحسب
بل أيضاً سنوات طويلة من التدريب والدراسة؟
.أنا متأكدٌ من أنهم يعرفون ذلك
.إنهم فقط يتظاهرون بعدم المعرفة
..إنهم لن يقولوا أو يفكروا في شيء يجعلهم في موقفٍ ضعيف
..ويستخدمون ما يسمى بـ "المساواة" لـ خِداع الآخرين
.وأنفسهم..
..إذاً..هل طلاب مدرسة السحر الثانوية الذين يعملون مع "إيغاليت"..كذلك؟
..إنهم لا يريدون أن يتخلوا عن السحر
.ولكنهم لا يستطيعون تحمّل فِكرة الظهور بشكل غير شرعي
..إنهم يدعون أن أولئك السحرة ذو المكانة الرفيعة يحققون مركزهم دون أي جهد
."ويطلُقون على أي حكم قائم على السحر بـ "عنصرية
.حسناً..ليس وكأنني لا أفهم ذلك النوع من الضعف
.تلك المشاعر موجودةٌ بداخلي
!هذا غير صحيح
..إنك تمتلك موهبة لا يستطيع أي أحد مضاهاتها يا أخي
!كل ما في الأمر أنك تمتلك موهبة مختلفة عن الأشخاص الآخرين
!لقد عمِلت بجهدٍ يفوق أي شخص..لا أحد يستطيع إنكار ذلك
.بالضبط
..لأن موهبتي مختلفة
.ولأنه لا يستطيع أي أحد مضاهاتها
..لو لم أكن أمتلك تلك الموهبة
."وأنا أيضاً..قد أتشبث بـ المِثال الجميل الذي يدعى بـ "المساواة
.حتى وإن كنت أعرف أن هذا كذِب
..أولئك الذين لا يستطيعون إستخدام السحر
.وأولئك الذين يمتلكون مهارات سحرية متدنية
..إذاً..فإن هؤلاء المحرضين الذين يعرفون كل شيء
ما هو هدفهم الحقيقي؟
نسيم لطيف..برعم يزهر
Yasashii kaze mebuku tsubomi
: الجواب هو
.هنالك قوة مخفية تحاول أخذ السحر بعيداً عن هذا البلد
زهورٌ تملأ المدينة
Machi someteku hana tachi
إذاً..أتعني أن المنظمات المكافحة للسحر تحاول إضعاف قوة هذا البلد؟
الجمال يختفي بمرور الوقت
Utsukushisa wa toki to tomo ni
.ربما
.ولهذا السبب إنهم على إستعداد لإرتكاب أعمال وحشية كـ الإرهاب
إذاً..من سيستفيد عندما يتم إستنزاف هذه البلاد من قوتها؟
وكأنه حلم
Yume no you ni nakunatte shimau
..أيمكن
..أنه يتم دعمهم مِن قِبل
..و كـ دفئك..إنه يختفي وحسب
Anata no nukumori sore to onaji de kiete shimau kara
.بالضبط
.لا يمكننا أن نقف مكتوفي الأيدي..ولكنه ليس بالأمر الذي يستدعي قلقكِ
.ولكن..يستحيل أن تقوم عشائر الأسياد العشرة بتجاهلهم
.خصوصاً..اليوتسوبا
..يوتسوبا
تشكّل حبي..حتى وإن كان لا شيء يدوم إلى الأبد
Shape of my love owari ga attemo
..إن أصبحت عمتنا جزءاً من هذا الصِّراع
.فسينبغي علينا أن نعود إلى اليوتسوبا
دعونا لا نكون خائفين لـ غناء هذه الأغنية
Osorezu ni uta wo utaou
.ليست هنالك حاجةٌ للخوف
..عندما يحين الوقت
.سأعتني بالأمر
الأغنية الأبدية..ليس من الضروري أن يكون لها شكل
Eternal Song katachi wa iranai
..أخي
..ميوكي
هل تستمتعين بالمدرسة؟
دعني أشعر بـ عناقك
Dakishimete kanjite hoshii
.أجل
.أنا متأكد من أن إيريكا وميزوكي سيكونون أصدقاء جيدين لكِ
..لـ عقد..لـ قرن..لـ ألف عام
Juunen saki mo hyakunen saki mo sennen saki mo
..مهما كان عددهم
.لن أدع أي أحدٍ منهم أن يُدمِّر حياتنا الآن
فلنغني أُغنية حبنا
Ai wo utaou
الالتحاق الجزء الخامس
الحلقة القادمة